:: HOME :: GET EMAIL UPDATES :: Yarn Harlot :: The Panopticon :: Steph's blog :: The Kennebec Report :: anny purls :: Brindafella :: EMAIL :: | |
2011-08-25 6:16 PM Well, this is a surprise Read/Post Comments (0) |
I seem to have learned some Chinese while I was away.
I didn't really I'd learned all that much, to be honest. I've been bemoaning my relative lack of progress, and wishing that I'd studied much, much harder - wishing I'd buckled down and taken a class, actually. But in the past few days, I've done a few surprising things:
It's begun to hit me. When I left for China, I knew a little Chinese (about enough to sound like a Russian tourist, as I may have pointed out already). By the time I left, I had begun to communicate in Chinese: to think in Chinese, to understand much of the Chinese that was spoken to me, and to speak back in a more-than-rudimentary way. I think that perhaps my communicative competence in Chinese right now is greater than my French or German ever was (even though I knew more vocabulary in those languages) - simply because I've been using Chinese to communicate for the past seven months. And I've learned enough about the characters that I will be able to learn more. (That's why I was signing up for a Ren Ren account - I want to have a venue for practicing my writing.) To push myself further, I'm walking around the house imagining conversations in Chinese. I'm at a really good stage for learning - I can write short emails or texts to my Chinese friends and they can write equally short replies. No work at all for them; maximum learning benefit for me. Win-win. I'm astonished and really, really pleased that I've reached this point. I love my subconscious Language Engine; I didn't follow a curriculum but I seem to have picked up exactly what I needed so I could pick up some more . . . Off to study some more. :) Read/Post Comments (0) Previous Entry :: Next Entry Back to Top |
:: HOME :: GET EMAIL UPDATES :: Yarn Harlot :: The Panopticon :: Steph's blog :: The Kennebec Report :: anny purls :: Brindafella :: EMAIL :: |
© 2001-2010 JournalScape.com. All rights reserved. All content rights reserved by the author. custsupport@journalscape.com |