courir dans les tournesols

Bonjour! Je m'appelle Mechaieh. This is where I dork around about pop songs, slang, and other diversions. I'm neither particularly functional nor fluent in French, other than owning a decent dictionary, so suggestions, corrections, and amplifications are most welcome.

The title means "Running Around in the Sunflowers" (song by Marc Lavoine).
Previous Entry :: Next Entry

Read/Post Comments (0)
Share on Facebook



la bagatelle d'aujourd'hui

The video in itself does nothing for me, but I am both inordinately amused and enchanted at how Duo Rimbaud's cover of "L'encre de tes yeux" sounds a lot like Mourir Demain to my ear. ;-)

And here's Cabrel performing "L'encre" live circa fifteen years ago...

...and Amel Bent on Nouvelle Star (2004)...

(ETA 9/22)... and an English translation by Laure Souvay.


Read/Post Comments (0)

Previous Entry :: Next Entry

Back to Top

Powered by JournalScape © 2001-2010 JournalScape.com. All rights reserved.
All content rights reserved by the author.
custsupport@journalscape.com